Investigaciones añadidas

08_fuentes_entrevistas_y_academia/README.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Entrevistas y trabajos académicos: primera revisión
+
+Fecha de revisión: 23 de octubre de 2026. Esta carpeta reúne **fuentes candidatas**; no aumenta automáticamente el inventario de la muestra exploratoria. Se busca la voz de una persona que haya vivido una fricción de gestión en su propia empresa. Se excluyen declaraciones políticas generales, reclamaciones laborales y textos comerciales sin corroboración de la empresa afectada.
+
+`candidatos.csv` reúne fuente, protagonista, pasaje y decisión provisional para continuar la localización sin duplicar estos registros en el inventario activo.
+
+## Vídeos revisados
+
+| Fuente | Duración | Resultado |
+|---|---:|---|
+| [Necesidades de un taller de mecanizado](https://www.youtube.com/watch?v=FgdbJ_WB39U), 6.º Congreso Nacional de Industria y Pyme | 34 min | **Candidato prioritario.** Beltrán Ybarra, director general de Izadi Mecanizados, describe hacia el minuto 14 las dificultades de cambio organizativo y de sistemas durante el crecimiento de la empresa. La atribución del pasaje posterior sobre rentabilidad por pedido sigue sin confirmarse porque los subtítulos no identifican el cambio de voz. |
+| [La transformación del sector agroindustrial vista por sus protagonistas](https://www.youtube.com/watch?v=Da3qvc3Vh-I), mismo congreso | 42 min | Contexto sectorial y proyectos PERTE. No se ha identificado en esta pasada una queja concreta de gestión interna atribuible a una empresa. |
+| [Producción cero defectos: caso de éxito](https://www.youtube.com/watch?v=JI4BTxqQAUI), mismo congreso | 31 min | Exposición de soluciones y objetivos técnicos. No se ha identificado un episodio previo de fallo interno contado con suficiente detalle. |
+| [Transformación digital en BIOLAN](https://www.youtube.com/watch?v=8tYVpCXhrbM), presentación del mismo congreso | 8 min | Voz directa de una responsable de BIOLAN sobre un proyecto iniciado hacia 2017 y desarrollado internamente. Describe cambios organizativos y técnicos, pero no una queja interna concreta. Contexto, no caso incluido. |
+| [Beltrán Ybarra en el II Congreso del Mecanizado](https://www.youtube.com/watch?v=vwfcU0nxqg0) | 1 min | Explica la decisión de Izadi de diversificarse hacia productos y procesos de mayor complejidad. Aporta contexto empresarial, sin un fallo interno delimitado. |
+| [Aplicación real de la digitalización de nuestras fábricas](https://www.youtube.com/watch?v=FFze8PL0Hc0), jornada en Bilbao | 5 min | Una asistente explica que en su empresa la planificación se hace con Excel a partir de SAP y está poco desarrollada. El vídeo no permite identificarla ni atribuirla a Lointek o Elay. Pendiente de identificación, fuera del inventario. |
+
+Los archivos en `transcripciones/` son **transcripciones de trabajo parafraseadas y con marcas de tiempo**, elaboradas a partir de los subtítulos automáticos disponibles. Estos contienen errores de reconocimiento y no identifican siempre a quien habla. Para una cita literal se debe volver al audio original.
+
+La [crónica del congreso](https://congresoindustria.gob.es/cnip/imagenes-del-foro-maquina-herramienta-del-6o-congreso-de-industria-y-pyme/) identifica a Beltrán Ybarra entre los participantes; la [política de calidad de Izadi](https://izadi-group.com/politica-de-calidad/) lo identifica como director gerente. Estas fuentes verifican identidad y empresa, pero no sustituyen la comprobación de cada intervención en la grabación.
+
+`verificacion_izadi.md` reúne las pruebas de identidad, el pasaje atribuible y la razón por la que este candidato sigue pendiente.
+
+## Documentos académicos
+
+| Fuente | Estado de descarga | Utilidad para el corpus |
+|---|---|---|
+| [Implantación de la gestión medioambiental en las empresas guipuzcoanas](https://ojs.ehu.eus/index.php/rdae/article/download/11463/10605/43335), artículo de investigadores de la UPV/EHU (2006) | Descargado en `documentos/gestion_medioambiental_gipuzkoa.pdf` | Entrevistas a cuatro organizaciones y descripción de obstáculos de implantación. Las empresas y personas entrevistadas están anonimizadas; sirve para contexto y método, no para añadir casos identificables. |
+| [La contabilidad de gestión en las empresas de nuestro entorno](https://ojs.ehu.eus/index.php/rdae/article/download/11473/10627/43385), artículo de Eduardo Malles Fernández (2005) | Descargado en `documentos/contabilidad_gestion_gipuzkoa.pdf` | Entrevistas a responsables de 17 empresas de Gipuzkoa. Aporta contexto sobre información de costes, pedidos, presupuestos y márgenes; anonimiza a las empresas, por lo que no acredita un caso individual incorporable. |
+| [Aumento de productividad en Aludium](https://addi.ehu.es/bitstream/handle/10810/54010/TFM_Unai%20Montiel%20Moreno.pdf?sequence=2), TFM de Unai Montiel Moreno | Descarga bloqueada por la verificación del repositorio ADDI | El resumen indexado describe un proyecto concreto de laminación en frío. La voz es la del autor, no una declaración directa de la empresa. Pendiente de lectura íntegra. |
+| [La gestión ambiental en las empresas vascas](https://addi.ehu.es/handle/10810/22640), tesis de Aitor Basañez Llantada | Descarga bloqueada por la verificación del repositorio ADDI | Encuesta sobre obstáculos de adopción del análisis de ciclo de vida; contexto agregado, no episodio del protagonista. Pendiente de lectura íntegra. |
+
+## Resumen del artículo descargado
+
+El artículo de Espí Guzmán y coautores examina la implantación de sistemas de gestión medioambiental en Gipuzkoa. Combina un análisis descriptivo con visitas y entrevistas en profundidad a cuatro organizaciones. Las personas entrevistadas mencionan dificultades para interpretar requisitos, falta de experiencia y referencias, carga de trabajo y necesidad de asesoramiento. También señalan el interés de alertas para trámites y herramientas sencillas para seguir indicadores. Los autores preservan la identidad de las empresas y entrevistados (pp. 127-128), por lo que sus testimonios no cumplen el requisito actual de empresa y protagonista identificables. Los resultados son de 2006 y no describen la situación actual del sector.
+
+El artículo de Malles Fernández estudia entrevistas realizadas entre diciembre de 2003 y febrero de 2004 a directivos de 17 empresas de Gipuzkoa. Examina cómo calculan costes y resultados, valoran artículos y pedidos, preparan presupuestos y fijan precios. Los entrevistados describen límites de información y presiones de mercado; varios comparan sistemas de gestión según sus necesidades y facilidad de uso. El análisis es útil para formular preguntas sobre rentabilidad por pedido, pero sus datos son antiguos y las empresas no se identifican individualmente.
+
+## Regla para incorporar una fuente
+
+Extraer el minuto o página exactos, identificar al protagonista y su relación con la empresa, describir tarea, fricción y consecuencia, y separar sus palabras de las del moderador, investigador o proveedor. Clasificar como **incluido**, **pendiente** o **excluido**. Un vídeo de congreso o un trabajo académico no acredita por sí solo una queja interna.

08_fuentes_entrevistas_y_academia/candidatos.csv

@@ -0,0 +1,11 @@
+fuente,tipo,protagonista,empresa,problema_o_aporte,minutos_o_paginas,estado,motivo,url
+Necesidades de un taller de mecanizado,video,Beltrán Ybarra,Izadi Mecanizados,Cambio organizativo y de sistemas durante el crecimiento de Izadi; atribución de rentabilidad por pedido pendiente,14-17; 27-31 sin atribución confirmada,pendiente,Director general e intervención del minuto 14 verificados; delimitar fallo operativo y confirmar voz del pasaje sobre rentabilidad,https://www.youtube.com/watch?v=FgdbJ_WB39U
+Transformación digital en BIOLAN,video,Ponente de BIOLAN,BIOLAN,Desarrollo interno de plataforma y digitalización de procesos,03-07,contexto,Relato de transformación sin queja interna delimitada,https://www.youtube.com/watch?v=8tYVpCXhrbM
+Transformación agroindustrial,video,Participantes de mesa,Varias,Proyectos de innovación y financiación,00-42,contexto,Predomina el análisis sectorial y de política industrial,https://www.youtube.com/watch?v=Da3qvc3Vh-I
+Producción cero defectos,video,Participantes de mesa,Varias,Soluciones de automatización y control,00-31,contexto,No se identifica un problema previo de gestión interna con atribución suficiente,https://www.youtube.com/watch?v=JI4BTxqQAUI
+Implantación de la gestión medioambiental en Gipuzkoa,artículo,Entrevistados anónimos,Cuatro organizaciones anónimas,Obstáculos de implantación y seguimiento de indicadores,127-134,contexto,Entrevistas anonimizadas y antiguas,https://ojs.ehu.eus/index.php/rdae/article/download/11463/10605/43335
+La contabilidad de gestión en las empresas de nuestro entorno,artículo,Directivos anónimos,Diecisiete empresas anónimas,Cálculo de costes resultados y márgenes,43-60,contexto,Entrevistas anonimizadas y antiguas,https://ojs.ehu.eus/index.php/rdae/article/download/11473/10627/43385
+Aumento de productividad en Aludium,TFM,Autor del trabajo,Aludium,Mejora de laminación en frío,,pendiente,Descarga bloqueada en ADDI y sin voz directa de la empresa,https://addi.ehu.es/bitstream/handle/10810/54010/TFM_Unai%20Montiel%20Moreno.pdf?sequence=2
+La gestión ambiental en las empresas vascas,tesis,Autor del trabajo,Varias,Obstáculos en la adopción del análisis de ciclo de vida,,pendiente,Descarga bloqueada en ADDI y resultados agregados,https://addi.ehu.es/handle/10810/22640
+Beltrán Ybarra en el II Congreso del Mecanizado,video,Beltrán Ybarra,Izadi Mecanizados,Decisión de diversificar hacia productos y procesos propios,00-01,contexto,Voz propia sobre estrategia sin fallo interno delimitado,https://www.youtube.com/watch?v=vwfcU0nxqg0
+Aplicación real de la digitalización de nuestras fábricas,video,Asistente no identificada,Empresa no identificada,Planificación con Excel a partir de SAP insuficientemente desarrollada,02:45-03:20,pendiente,Falta nombre y empresa de la protagonista; no atribuir a Lointek ni Elay,https://www.youtube.com/watch?v=FFze8PL0Hc0

08_fuentes_entrevistas_y_academia/transcripciones/agroindustria.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Transformación del sector agroindustrial
+
+Fuente: [grabación del 6.º Congreso Nacional de Industria y Pyme](https://www.youtube.com/watch?v=Da3qvc3Vh-I). Duración aproximada: 42 minutos. Transcripción de trabajo **parafraseada** a partir de subtítulos automáticos; no apta para citas literales sin revisar el audio.
+
+| Minutos | Contenido de la intervención |
+|---|---|
+| 00:00-05:00 | Presentación de la mesa y de las organizaciones participantes; el moderador sitúa la conversación en la transformación del sector y los proyectos financiados por el PERTE agroalimentario. |
+| 05:00-10:00 | Se describen consorcios, proyectos de I+D y la experiencia de presentar propuestas. |
+| 10:00-20:00 | Representantes de empresas y entidades explican estrategias de sostenibilidad, innovación y colaboración. Se habla de proyectos actuales más que de un fallo de gestión interno delimitado. |
+| 20:00-30:00 | Discusión de inversiones intangibles, solicitudes y evaluación administrativa de proyectos. Hay observaciones críticas sobre el proceso de ayudas, pero su objeto principal es externo a la gestión de la empresa. |
+| 30:00-42:00 | Balance de brechas tecnológicas y formación del sector, con propuestas para mejorar futuras convocatorias. El cierre se centra en cuestiones de política industrial y financiación. |
+
+**Decisión provisional:** mantener como contexto. No se ha localizado un episodio de gestión interna de una empresa identificada que cumpla el filtro del corpus. Si se vuelve a revisar, separar cuidadosamente las voces empresariales de las institucionales.

08_fuentes_entrevistas_y_academia/transcripciones/biolan.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Transformación digital en BIOLAN
+
+Fuente: [presentación del 6.º Congreso Nacional de Industria y Pyme](https://www.youtube.com/watch?v=8tYVpCXhrbM). Duración aproximada: 8 minutos. Transcripción de trabajo **parafraseada** a partir de subtítulos automáticos; la grabación debe consultarse para citas literales y para confirmar nombre y cargo de la ponente.
+
+| Minutos | Contenido de la intervención |
+|---|---|
+| 00:00-02:00 | El presentador introduce el reconocimiento recibido por BIOLAN. La ponente agradece la invitación y presenta la transformación digital de la empresa. |
+| 02:00-04:00 | Explica su tecnología de análisis, sectores atendidos y actividad internacional. Sitúa el inicio del proyecto de transformación digital alrededor de 2017. |
+| 04:00-06:00 | Describe el desarrollo interno de una plataforma digital para productos y clientes. La empresa incorporó capacidades de software y sistemas que antes no tenía y extendió la digitalización a procesos administrativos y productivos. |
+| 06:00-08:00 | Señala la continuidad del proyecto, las posibilidades de integrar sus sistemas con los de clientes y un posible cambio futuro del modelo de negocio. |
+
+**Decisión provisional:** contexto con voz empresarial directa. La ponente cuenta una transformación real, pero el discurso no delimita un fallo previo de gestión interna ni una queja concreta. No incorporarlo al inventario por ahora.

08_fuentes_entrevistas_y_academia/transcripciones/cero_defectos.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Producción cero defectos: caso de éxito
+
+Fuente: [grabación del 6.º Congreso Nacional de Industria y Pyme](https://www.youtube.com/watch?v=JI4BTxqQAUI). Duración aproximada: 31 minutos. Transcripción de trabajo **parafraseada** a partir de subtítulos automáticos; no apta para citas literales sin revisar el audio.
+
+| Minutos | Contenido de la intervención |
+|---|---|
+| 00:00-05:00 | El moderador presenta objetivos de productividad industrial y el tema de cero defectos. |
+| 05:00-10:00 | Presentación de empresas participantes y de sus capacidades de fabricación. |
+| 10:00-20:00 | Los ponentes describen automatización, programación y control de calidad. Uno relata el objetivo de dejar sistemas funcionando sin supervisión durante el fin de semana. Predomina la presentación de soluciones y capacidades. |
+| 20:00-30:00 | Se debate cómo simplificar el uso de maquinaria y aplicar técnicas de inteligencia artificial a programación y control. Hay reflexiones sobre formación y apoyo institucional. |
+| 30:00-31:00 | Cierre de la sesión. |
+
+**Decisión provisional:** no incorporar al inventario. La sesión no delimita suficientemente un problema anterior de gestión interna reconocido por una empresa; documenta principalmente soluciones y metas técnicas.

08_fuentes_entrevistas_y_academia/transcripciones/digitalizacion_fabricas_bilbao.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Aplicación real de la digitalización de nuestras fábricas
+
+Fuente: [vídeo de la jornada en Bilbao](https://www.youtube.com/watch?v=FFze8PL0Hc0), publicado por Virtualware. Duración: 5 minutos y 10 segundos. No había subtítulos disponibles; esta nota parafrasea una transcripción automática generada desde el audio. La identificación de voces se comprobó con fotogramas, pero el vídeo no muestra nombres legibles para todos los participantes.
+
+| Minutos | Contenido de la intervención |
+|---|---|
+| 00:00-01:30 | Imágenes de la jornada y presentación general de aplicaciones de digitalización industrial. |
+| 01:30-02:45 | Participantes comentan la presión competitiva, la utilidad de la planificación avanzada y posibles aplicaciones de tecnologías virtuales. Predominan opiniones generales. |
+| 02:45-03:20 | Una asistente explica en primera persona que su empresa planifica con Excel usando datos de SAP y considera insuficiente el desarrollo de ese proceso. La imagen confirma que habla una mujer, pero no muestra su nombre ni empresa. |
+| 03:20-05:10 | Otros asistentes hablan de la distancia entre algunos sectores metalúrgicos y las tecnologías digitales, así como de posibles usos en planificación y mantenimiento. |
+
+La [descripción de la jornada](https://virtualwaregroup.com/es/noticias/industria40-aplicacion-la-digitalizacion-en-fabricas) menciona intervenciones de Lointek y Elay, pero **no identifica a la asistente** del tramo 02:45-03:20. No se debe atribuir a esas empresas. **Decisión: pendiente de identificación; fuera del inventario activo.**

08_fuentes_entrevistas_y_academia/transcripciones/izadi_congreso_mecanizado.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Beltrán Ybarra en el II Congreso del Mecanizado
+
+Fuente: [entrevista breve de Aspromec](https://www.youtube.com/watch?v=vwfcU0nxqg0), publicada el 16 de diciembre de 2022. Duración aproximada: un minuto. Transcripción de trabajo **parafraseada** desde subtítulos automáticos.
+
+| Minuto | Contenido |
+|---|---|
+| 00:00-01:00 | Beltrán Ybarra explica dos vías de crecimiento para una empresa de mecanizado: ampliar servicios o pasar a procesos y productos propios. Relata que Izadi optó por diversificar hacia equipos de transmisión de potencia y un proceso de recubrimiento láser para abordar proyectos de mayor complejidad. |
+
+**Decisión:** fuente complementaria sobre la estrategia de Izadi. Confirma voz propia y una decisión empresarial, pero no describe un fallo interno ni una queja delimitada. No constituye un segundo caso.

08_fuentes_entrevistas_y_academia/transcripciones/taller_mecanizado.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# Necesidades de un taller de mecanizado
+
+Fuente: [grabación del 6.º Congreso Nacional de Industria y Pyme](https://www.youtube.com/watch?v=FgdbJ_WB39U). Duración aproximada: 34 minutos. Transcripción de trabajo **parafraseada** a partir de subtítulos automáticos; comprobar en el audio nombres, atribución y formulación exacta.
+
+| Minutos | Contenido de la intervención |
+|---|---|
+| 00:00-05:00 | La moderación plantea que la digitalización de un taller debe mejorar competitividad y costes. Se abre la discusión sobre qué significa un taller digitalizado. |
+| 05:00-10:00 | Javier Arenas, de Fagor Automation, explica que las series más cortas y variadas exigen flexibilidad y cambios frecuentes en programación y producción. Es una valoración sectorial, no un episodio propio delimitado. |
+| 10:00-14:00 | Los participantes contrastan la digitalización administrativa con el registro todavía manual en muchos talleres. Se cuestionan las promesas tecnológicas que no encajan con la realidad operativa. |
+| 14:00-17:00 | La moderación da paso a Beltrán Ybarra, de Izadi Mecanizados. Describe su proceso de cambio iniciado en 2020: dificultades para implantar nuevas prácticas y sistemas, expectativas de funcionamiento demasiado rápidas y un horizonte de varios años hasta obtener resultados. Habla en primera persona de su equipo y empresa. El relato incluye resistencia al cambio; para el corpus debe centrarse en el proceso y sus datos, no en disputas con trabajadores. |
+| 17:00-21:00 | Otros participantes insisten en definir para qué se digitaliza y en que la conexión técnica de las máquinas no produce valor automáticamente. Se mencionan barreras para financiar proyectos y estimar su retorno. |
+| 21:00-27:00 | Se debate la variedad de situaciones según sector, regulación y madurez tecnológica. Los ponentes recomiendan escoger aplicaciones con una finalidad operativa clara. Predomina el análisis general. |
+| 27:00-31:00 | Un participante plantea la necesidad de cruzar datos de fabricación, procesos y pedidos para saber la rentabilidad de cada trabajo y anticipar retrasos. Los subtítulos no marcan el cambio de voz, por lo que **no se atribuye este pasaje a Beltrán Ybarra** sin comprobar el audio. |
+| 31:00-34:30 | Cierre sobre coordinación entre áreas, cultura de trabajo y adecuación de la oferta tecnológica a la demanda real de los talleres. |
+
+**Decisión provisional:** candidato por el testimonio directo de Beltrán Ybarra entre los minutos 14 y 17 sobre la implantación de cambios y sistemas durante el crecimiento de Izadi. Su cargo y empresa están verificados por la [crónica del congreso](https://congresoindustria.gob.es/cnip/imagenes-del-foro-maquina-herramienta-del-6o-congreso-de-industria-y-pyme/) y la [web de Izadi](https://izadi-group.com/politica-de-calidad/). Antes de incorporarlo al inventario, precisar el fallo operativo y distinguirlo de las referencias a gestión de personas. El pasaje sobre rentabilidad por pedido requiere comprobación adicional de voz.

08_fuentes_entrevistas_y_academia/verificacion_izadi.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Verificación del candidato Izadi Mecanizados
+
+## Identidad y fuente
+
+- La [crónica oficial del 6.º Congreso Nacional de Industria y Pyme](https://congresoindustria.gob.es/cnip/imagenes-del-foro-maquina-herramienta-del-6o-congreso-de-industria-y-pyme/) identifica a Beltrán Ybarra como participante y director de Izadi Mecanizados en la mesa sobre digitalización del taller.
+- La [web corporativa de Izadi](https://izadi-group.com/politica-de-calidad/) identifica a Beltrán Ybarra como director gerente.
+- La [grabación completa](https://www.youtube.com/watch?v=FgdbJ_WB39U) contiene hacia los minutos 14-17 una intervención que el moderador introduce dirigiéndose a Beltrán. En ella habla en primera persona del crecimiento de la empresa, las dificultades para coordinar una nueva forma de trabajar y el tiempo que requirió el cambio.
+- Una [entrevista breve del II Congreso del Mecanizado](https://www.youtube.com/watch?v=vwfcU0nxqg0) recoge su explicación de la diversificación de Izadi. Sirve como contexto y no añade otro problema.
+
+## Decisión
+
+**Pendiente de incorporar al inventario.** La identidad está acreditada y hay un relato propio de cambio organizativo. Falta separar un fallo operativo de las referencias a resistencia de personas y comprobar en el audio el alcance exacto de la experiencia. El pasaje posterior de la mesa, sobre rentabilidad por pedido, no tiene identificación inequívoca de voz en los subtítulos; no se atribuye a Beltrán.